Graceling - Kristin Cashore

Lido em: Maio de 2015
Título: Graceling: O Dom Extraordinário - Sete Reinos #1
Autora: Kristin Cashore
Editora: Jovens Leitores/Rocco
Tradutor: Chico Lopes
Gênero: Fantasia/YA
Ano: 2011
Páginas: 496
Nota: ★★★★★

Sinopse: Por toda extensão dos sete reinos há pessoas com habilidades especiais conhecidas como Dons. Um Dom pode ter um valor imensurável ou ser algo totalmente inútil. Pode fazer de alguém veloz como o vento ou capaz de prever o tempo, ou simplesmente hábil em subir em árvores altas ou a falar de trás pra frente. Nossa heroína chama-se Katsa. Seu Dom é matar.
Em um mundo no qual os Gracelings - os nascidos com alguma habilidade extraordinária - são rechaçados ou explorados, a jovem Katsa é forçada a utilizar o Dom que tanto despreza para punir e torturar qualquer um que desagrade seu tio, o rei Randa, soberano do reino Middluns.
Quando o destino a coloca diante do príncipe Po, um Graceling da isolada ilha de Lienid com o Dom para o combate quase tão impressionante quanto o dela, Katsa não faz ideia do quanto sua vida está prestes a mudar.
Ela nunca poderia imaginar que se tornaria amiga de alguém como ele.
Ela nunca poderia imaginar que o Dom Extraordinário de matar pudesse esconder outra verdade... Ou mesmo que, em uma terra distante, pudesse haver alguma força capaz de destruir todos os sete reinos apenas com palavras.

Resenha: Graceling é o primeiro volume da trilogia Sete Reinos escrita pela autora americana Kristin Cashore e publicado no Brasil pelo selo Jovens Leitores da Editora Rocco.
Pelos Sete Reinos há pessoas especiais que nascem marcadas com heterocromia (um olho de cada cor) indicando que possuem algum tipo de Dom e sendo chamados de Gracelings.
Seus dons podem se manifestar das mais diversas maneiras quando atingem determinada idade da infãncia, desde algo completamente inútil como ter a habilidade de subir em árvores, até algo incrível como lutar ou correr.
Kasta descobriu, aos oito anos de idade, que possui o Dom de matar, logo, seu tio, o rei de Middluns, decidiu usufruir desse poder a fim de punir qualquer um que vier a desagradá-lo. Alguns anos se passaram e Kasta continua sendo forçada a servir o rei e por toda a extensão dos Sete Reinos ela é conhecida por ser uma assassina habilidosa e temível. Mas ainda assim, mesmo que esteja presa nessa vida que detesta, ela usa de seu Dom para, em segredo, fazer justiça com as próprias mãos.. Então, numa missão de resgate, ela acaba conhecendo o príncipe do reino de Lienid, Po, e acaba se envolvendo num mistério responsável por mudar sua vida e a dos Sete Reinos...

Narrado em terceira pessoa com foco principal na protagonista, Kasta, a história de Graceling é bastante fácil e fluída por mais que tenha muitos detalhes acerca da mitologia que a autora criou e alguns trechos que soaram um pouco confusos sendo necessário relê-los. O ritmo é lento em alguns pontos mas no geral é muito bom, e a cada novo acontecimento o leitor fica ansiando pelo próximo.
O conceito dos Gracelings foi fantástico e gostei muito da forma como suas características foram criadas de forma a tornar os personagens inesquecíveis. Juro que morri de pena dos Gracelings com dons inúteis e de como seus destinos podem ser tristes, enquanto os outros com dons imensuráveis são aproveitados e obrigados a servirem o rei, muitas vezes contra suas vontades, como é o caso de Katsa.

Katsa é uma das melhores personagens femininas já criadas. Ela é corajosa, forte e não faz o estilo donzela indefesa. Mesmo jovem, é uma assassina nata, que age em vez de pensar. E por estar cansada e insatisfeita de servir o tio, sentindo repulsa por ser obrigada a torturar pessoas, muitas vezes, inocentes, e por ter essa má fama que faz com que seja temida, Katsa quer sua liberdade. Ela tem pouquíssimos amigos e durante a história, com todos os acontecimentos e as pessoas que se envolve, ela acaba tendo uma evolução pessoal e um amadurecimento muito convincentes. Um ponto bacana é que por trás desse status de assassina existe uma garota comum, que tem seus medos e defeitos e isso a torna mais humana em vez de uma máquina de matar.

O príncipe Po é lindo, bondoso e gentil, mas também muito corajoso e forte. Por ter o Dom da luta, fica perceptível o quanto ele e Katsa possuem afinidade, mas essa afinidade não significa que Katsa vá dar confiança pra ele logo de cara. Ele esconde um segredo que faz com que ele tenha uma ligação com Katsa além de conseguir enxergá-la de uma forma que mais ninguém pode e acredito que independente de qualquer coisa que eles tenham passado e como precisam lidar com o que enfrentam, eles se completam.

O amor que surge é sólido, tem química, e vemos como é difícil para Katsa levar seus sentimentos quando sua vontade inicial era nunca se envolver emocionalmente com ninguém, e isso faz com que ela cresça bastante como personagem.
La pela metade do livro entra em cena Bitterblue, a princesa de Monsea, que no começo se apresenta bastante tímida, mas com o desenrolar das coisas se torna bastante destemida e se revela uma grande lutadora, mesmo que tenha tido que enfrentar maus bocados.

Um ponto a ser destacado é que a autora aborda um tema bastante importante sobre a opressão que as mulheres de forma geral sofrem num ambiente machista que acredita que elas devem servir e obedecer, logo, a ideia de mostrar que as mulheres podem ser tão fortes quanto os homens se faz presente aqui. A criação de uma protagonista que não tem interesse em se casar ou ter filhos e que aparece constantemente cercada por armas e matando as pessoas foge desse estereótipo de mulher delicada e indefesa que costumamos ver nesse cenário é medieval.

Por mais que um interesse romântico surja entre Katsa e Po, fiquei bastante impressionada em como esse romance foi desenvolvido pois foram pouquíssimas as vezes em que vi o personagem masculino deixando de tomar frente ou assumindo o papel da garota da qual ele se importa. Po daria tudo de si por ela, mas ele sabe que Katsa é forte e capaz e não faz o trabalho que é destinado a ela, mesmo que ela tenha sido muito rude com ele por diversas vezes. Torço bastante para que ela possa ceder e enxergar o que está a sua frente, deixando de ser relutante.

Acho que alguns pontos da história poderiam ser mais enxugados, como as várias viagens a cavalo que parecem estarem alí só pra ocuparem espaço quando os personagens vão cavalgando e cavalgando pra lugar nenhum, e até mesmo a forma como os bichos são maltratados, mas mesmo tendo ficado um pouco incomodada com isso, não desgostei da história.
A capa é linda, tanto pela imagem da espada quanto pelo trabalho gráfico dado a ela. O título é dourado e, assim como a espada, é em alto relevo. As páginas são brancas, há o mapa dos Sete Reinos no início do livro, a fonte tem um tamanho agradável e encontrei poucos erros de revisão.

Se você gosta de livros fantásticos, com personagens únicos e bem construídos que buscam pela sobrevivência e por respostas em suas jornadas, recomendo muito Graceling.
O segundo livro, Fogo, já foi lançado pela Rocco. O terceiro, Bitterblue, ainda não foi lançado no Brasil.

Promoção - Vango: Entre o Céu e a Terra

Oie, gente!
Em parceria com a Editora Melhoramentos o blog trouxe uma promoção bem legal valendo um exemplar do livro Vango: Entre o Céu e a Terra + marcador para vocês!
Para concorrer é super fácil! Basta seguir as regrinhas e preencher o formulário abaixo!

Termos e Condições: 
- Ter endereço de entrega em território nacional;
- Comentar esta postagem deixando email válido pra contato (é por ele que irei avisar o ganhador do resultado da promo);
- Perfis fakes ou exclusivos pra promoções não serão aceitos. Caso constatado, o ganhador será desclassificado sem aviso prévio;
- Não nos responsabilizamos por danos ou extravios por parte dos correios, nem por um segundo envio em caso de devolução por erro nos dados informados ou entrega sem sucesso;
- Após o resultado o ganhador será comunicado por email. O prazo para responder com os dados é de até 48 horas, caso contrário um novo sorteio será realizado. Em caso de falta de resposta por parte do ganhador, o sorteio será refeito por no máximo 3 vezes. Caso ninguém responda em tempo hábil, o sorteio será cancelado e o livro será utilizado em futuras promoções;
- A única entrada obrigatória é comentar a postagem deixando email de contato, mas há diversas outras entradas que dão mais chances para o participante ganhar quando cumpridas. Caso o ganhador seja sorteado com uma entrada extra que não tenha sido cumprida, este será desclassificado e será feito novo sorteio;
- O envio dos livros será feito em até 45 dias úteis após recebimento dos dados do ganhador.

a Rafflecopter giveaway

Boa sorte!!

Meu Romeu - Leisa Rayven

Lido em: Junho de 2015
Título: Meu Romeu - Starcrossed #1
Autora: Leisa Rayven
Editora: Globo Livros
Gênero: NA/Romance
Ano: 2015
Páginas: 408
Nota: ★★★★★♥

Sinopse: Cassie está prestes a realizar o grande sonho: estrelar um espetáculo na Broadway. O que ela não esperava era ter que enfrentar o reencontro com o ex-namorado, que será novamente protagonista ao seu lado, em uma peça cheia de romance e cenas quentes. Trabalhar com Ethan traz o passado à tona, e lembra a Cassie que o que existe entre eles vai muito além de simples química.

Resenha: Meu Romeu, primeiro volume da série Starcrossed, publicado no Brasil pela Globo Livros, é o primeiro romance New Adult da autora australiana Leisa Rayven.
Cassandra Taylor é atriz e está prestes a estrelar um espetáculo na Broadway realizando um grande sonho, mas o que ela não esperava era que seu ex namorado, Ethan Holt, que no passado destruíra seu coração, seria seu par romântico novamente na peça. Esse reencontro revira o passado e faz com que Cassie precise lidar com as lembranças do que viveu ao lado de Ethan seis anos atrás quando se conheceram e ela ainda era uma estudante de teatro e os dois iriam protagonizar a peça Romeu e Julieta.

Cassia jamais havia sentido nada tão forte e intenso por ninguém, e nenhum outro rapaz mexeu tanto com ela quando Holt, mas quanto mais ela tentava se aproximar, mais ele parecia resistir em mantê-la afastada.

Agora Ethan quer o perdão de Cassie e voltou para a vida dela com força total, mas ela irá relutar até o fim para evitar ser magoada mais uma vez... Resta saber se a química entre os dois irá ser despertada e se ela irá se libertar do que reprimiu durante o tempo em que ficaram separados...

Narrado em primeira pessoa pelo ponto de vista de Cassie, a história se intercala entre o presente e o passado onde ela conta como conheceu Ethan e quais as sensações que ele era capaz de provocar nela.
A história tem várias passagens sensuais e picantes, mas não considerei como sendo necessariamente eróticas pois o sexo propriamente dito é algo que Cassie anseia e fantasia com todas as suas forças mas parece ser algo impossível e inalcançável para a coitada.

A Cassie de seis anos atrás era a típica moça de família, virgem, dedicada e estudiosa, mas ao conhecer Ethan começa a ter a sexualidade despertada de uma forma bastante intensa mas muito frustrante, mesmo que ela lide com isso com bastante humor. Escrever em seu diário que o pênis de Ethan deve ser tão lindo a ponto de ganhar prêmios dá uma ideia de como seus pensamentos são cômicos. E mais cômico ainda é quando Ethan lê essas barbaridades... Isso que eles têm vai além das encenações no palco, e as coisas começam a sair fora de controle a medida que eles convivem juntos, estudam juntos e vão se envolvendo e tendo mais intimidade um com o outro. A química se faz presente no palco mas não pode ser contida nos bastidores, não tem jeito...

Ethan é gato, sarado, gostoso, faz o estilo bad-boy e não quer se envolver por já ter tido uma decepção amorosa no passado e isso fez com que ele deixasse de acreditar no amor. Ele se comporta de forma hostil na maioria das vezes, mas enquanto a história se desenrola, partes de seu passado começam a vir a tona e suas ações começam a fazer mais sentido, principalmente quando um pouco do relacionamento que ele tem com a família é explorado, e o melhor disso é que Cassie o compreende, respeita seu espaço e se torna um porto seguro.
Passado o tempo em que ficaram separados, mesmo que não tenha havido uma explicação do que houve para que Holt fosse embora, o leitor se depara com versões bem diferentes dos protagonistas. Cassie se tornou uma mulher fria e sem o menor apego emocional pelos caras com quem se envolve justamente por receio de se decepcionar. Já Ethan quer uma segunda chance, mas reparar algo quebrado é difícil. Uma vez que a confiança é perdida o que resta é pouco para recuperá-la. Ainda há mágoa, raiva e decepção, mas no fundo talvez exista um sentimento maior que pode nunca ter acabado e por isso, talvez, seja possível recomeçar e construir algo novo...

Os personagens secundários foram todos bem construídos, desde os amigos da faculdade até a família de Ethan. No passado o círculo de amizade se resume a jovens que curtem bebendo e fumando, pensando em sexo e aproveitando a vida como pessoas comuns fazem. No presente Cassie convive com um colega de quarto, Tristan, gay e que faz o estilo zen, mas quando o assunto é proteger a amiga de furadas, ele não hesita em ajudá-la.

Elissa é a irmã de Ethan e ela se torna amiga de Cassie desde os tempos do colégio. Ela também tem um papel bem legal na história e parece que o terceiro livro será sobre ela.
Os diálogos também são bem construídos e estruturados e a autora conseguiu dar uma voz bem convincente aos personagens pois cada um tem sua própria forma de falar. Às vezes é possível saber quem está falando alguma coisa por algum termo utilizado sem que haja necessidade de mencionar o nome do personagem. Ethan é desbocado, vive falando palavrões e xingando tudo e todos e isso evidenciou bastante seu estilo bad-boy.

A capa é linda, super chamativa e provocativa e já dá ideia de como Holt tem o dom da pegada. A continuação da imagem dos dois está na orelha do livro. A diagramação é simples e a fonte é diferenciada quando Cassie escreve em seu diário ou lê os emails que recebe de Ethan. Encontrei alguns erros de revisão e algumas frases mal construídas (talvez devido a tradução, que inclusive foi muito bem adaptada), mas nada que tenha tanta interferência a ponto de atrapalhar a leitura.

Confesso que fico receosa quando pego um livro desse gênero para ler pois logo imagino que o romance vai cair no clichê e que os personagens vão contracenar cafonices sexuais que me fazem revirar os olhos de tanta preguiça, mas me surpreendi bastante com o que encontrei em Meu Romeu.
A autora tem uma capacidade sem igual de inserir uma carga emocional muito intensa nos personagens quando o assunto diz respeito a tensão sexual que eles vivenciam enquanto equilibra a história com cenas hilárias que além de evidenciar a personalidade deles, ainda faz o leitor rir e se divertir muito.

A escrita é ótima, empolgante e muito fluída, as descrições são detalhadas, feitas na medida certa e com uma intensidade perfeita, e somando isso ao enredo super cativante, posso afirmar que Meu Romeu mexeu muito comigo e juro que não me envolvia assim com um livro há bastante tempo, tanto pelo lado romântico quanto pelo lado engraçado. O romance desenvolvido manteve a conexão intensa ao longo dos anos que se passaram, e é daquele tipo que deixa marcas indeléveis e brechas para pensarmos que se marcou tanto é porque não acabou, de fato, e que existem pendências a serem resolvidas. Ninguém esquece uma pessoa tentando substituí-la por outra ou tentando se livrar dela no fundo de um copo. Resta aos envolvidos não serem orgulhosos e darem uma chance se for algo que valha a pena...

"- Às vezes, gostar de alguém não tem nada a ver com o que você quer e tudo a ver com o que você precisa."

- Pág. 114

"O amor é assim. Não mais pertencer a si mesma. Ser transportada do que você conhece para o que você sente."

- Pág. 211

"Ele me beija sem pudor, apaixonadamente, e eu sinto que, depois de dar tantos passos para trás, estamos enfim seguindo adiante. Em direção a quê, eu não faço ideia, mas só saber que ele está aberto à experiência é melhor do que qualquer sensação que já tive."

- Pág. 247

O melhor livro New Adult que li até agora e recomendo para quem quer se deixar levar por sentimentos intensos (e picantes) que se misturam numa história divertida, sensível, engraçada, com personagens únicos e inesquecíveis. Leisa Rayven ganhou mais uma fã.
Ansiosa pela continuação Broken Juliet, ainda não publicado no Brasil.

Novidades de Junho - Companhia das Letras

Do que é feita uma garota - Caitlin Moran

Imagine a voz de Sylvia Plath em Grease, com trilha de My Bloody Valentine e Velvet Underground. Um romance de formação hilário, sobre como é difícil se tornar alguém “Wolverhampton, em 1990, parece uma cidade a que algo terrível aconteceu.” Talvez tenha acontecido de fato. Talvez seja Margaret Thatcher, talvez seja a vergonha que Johanna Morrigan passou num programa da TV local aos catorze anos. Nossa protagonista decide então se reinventar como Dolly Wilde — heroína gótica, loquaz e Aventureira do Sexo, que salvará a família da pobreza com sua literatura. Aos 16 anos, ela está fumando, bebendo, trabalhando para um fanzine de música, escrevendo cartas pornográficas para rock stars, transando com todo tipo de homem e ganhando por cada palavra que escreve para destruir uma banda. Mas e se Johanna tiver feito Dolly com as peças erradas? Será que uma caixa de discos e uma parede de pôsteres bastam para se fazer uma garota?

O Gigante Enterrado - Kazuo Ishiguro

Uma terra marcada por guerras recentes e amaldiçoada por uma misteriosa névoa do esquecimento. Uma população desnorteada diante de ameaças múltiplas. Um casal que parte numa jornada em busca do filho e no caminho terá seu amor posto à prova - será nosso sentimento forte o bastante quando já não há reminiscências da história que nos une?
Épico arturiano, o primeiro romance de Kazuo Ishiguro em uma década envereda pela fantasia e se aproxima do universo de George R. R. Martin e Tolkien, comprovando a capacidade do autor de se reinventar a cada obra. Entre a aventura fantástica e o lirismo, "O gigante enterrado" fala de alguns dos temas mais caros à humanidade: o amor, a guerra e a memória.

Tudo que é - James Salter

James Salter, um dos maiores autores da literatura americana atual, retorna ao romance depois de 35 anos Tudo que é explora o curso de uma vida num mundo em transformação. Depois de participar da Segunda Guerra Mundial como soldado no Japão, Philip Bowman retorna aos Estados Unidos para recomeçar a vida. Pelas décadas seguintes, acompanhamos sua carreira, seu casamento e divórcio. Novas relações amorosas aparecem — a mais significativa delas marcada por uma traição que Bowman vinga de forma particularmente cruel. Este não é um livro de grandes mistérios ou acontecimentos marcantes. É uma história sobre as pequenas coisas da vida — o teste para qualquer grande escritor. Depois de 35 anos sem publicar um romance, Salter mostra por que é considerado um dos maiores nomes da literatura americana atual.

Ai! Que Preguiça! - O Brasil em 39 poemas fabulosos & alegóricos - Rodolfo Guttilla

A leveza e graciosidade do texto que nos convida a um passeio – poético e instrutivo – pela História do Brasil De Cabral aos protestos de junho de 2013, do Marechal Deodoro à Tropicália, de Getúlio Vargas ao Golpe de 1964: os mais variados aspectos e capítulos da vida brasileira são capturados com leveza pela poesia de Rodolfo Guttilla. Seu livro é uma jornada lírica e graciosa por nossa história. Leitores de todas as idades irão se cativar por essa mistura muito bem-feita de poesia e comentário social. Tomando de empréstimo como título a famosa frase de Macunaíma, de Mário de Andrade, o livro de Guttilla tem como principais inspirações a obra do autor modernista e os poemas de José Paulo Paes (1926-1998), que tratava de assuntos brasileiros com uma graça que influencia os autores mais jovens até hoje. 

De um Caderno Cinzento - Paulo Mendes Campos

Pela primeira vez em livro, textos que apresentam o talento de um de nossos maiores cronistas Polivalente por excelência, Paulo Mendes Campos espraiou seus textos — crônicas, aforismos, poemas, pequenos textos de observação social — em jornais e revistas durante décadas. Todos com a impressão digital de um grande autor: a graça delicada, a prosa leve e fluente, a cultura compartilhada sem pose. Reunidos pela pesquisadora Elvia Bezerra, os 53 textos desta edição permaneceram inéditos em livro até agora. Embora possam ser classificados como crônicas, os escritos variam da forma “clássica” ao aforismo, criando um mosaico delicioso e instrutivo sobre o Brasil e os brasileiros. Completo, o conjunto é um convite à diversão e ao encantamento pela palavra escrita.

Nora Webster - Colm Tóibín

Ambientado na Irlanda, este romance apresenta a formidável Nora Webster. Viúva aos quarenta anos, com quatro filhos e pouco dinheiro, Nora perdeu o amor de sua vida, Maurice, o homem que a resgatou do mundo acanhado em que foi criada. E agora ela teme ser arrastada de volta para esse universo. Ferida, determinada, inclinada à discrição numa comunidade onde todos querem saber da vida de todos, Nora afunda na própria dor e fecha os olhos ao sofrimento dos filhos. Mas ainda assim ela tem momentos de impressionante empatia e bondade, e quando volta a cantar, depois de décadas, encontra um consolo, uma causa, um porto-seguro – ela mesma. Nora Webster é uma obra-prima de construção de personagem e ponto máximo na obra de um escritor no auge da carreira.

O Primeiro Homem Mau - Miranda July

Cheryl é uma mulher reclusa e vulnerável. Ela é obcecada por Phillip, um sujeito galanteador e membro do conselho da empresa em que trabalha — uma organização que treina mulheres para autodefesa. Cheryl acredita que eles já fizeram amor em muitas vidas — mas ainda precisam consumar o ato nesta encarnação. Quando seus chefes pedem a ela que hospede brevemente Clee, a filha do casal, uma garota egoísta e cruel de 21 anos, seu mundo vira de cabeça para baixo. Mas é ela que traz Cheryl para a realidade e se torna o amor de sua vida. Lírico, engraçado, cheio de obsessões sexuais e amor maternal, este romance confirma Miranda July como uma voz espetacularmente original da cultura contemporânea. 

Agora Aqui Ninguém Precisa de Si - Arnaldo Antunes

“Recuerde”, diz a placa imperativa em espanhol, enquanto o retrovisor do automóvel mostra o que já ficou no passado. “Eu tenho uma coleção de esquecimentos/ e apenas duas mãos pra ver o mundo”, lamenta o “super-homem submisso” que não alcança o ritmo dos acontecimentos. Resta observar coisas mínimas como uma formiga ou imensas como o universo e seus astros.
O tempo e o espaço, a insignificância e a morte são os principais temas deste volume de inéditos de Arnaldo Antunes, que oscilam entre o humor e a desilusão. Alternando poemas em verso e visuais, fotografias e “prosinhas”, a obra é marcada pela pluralidade, pelo registro pop e pela sonoridade, tão próprios ao artista, que assina também o projeto gráfico. Um diálogo sensível e desafiante com o homem contemporâneo.

O Diário de Guantánamo - Mohamedou Ould Slahi

O primeiro relato feito de dentro de Guantánamo retrata o clima de terror e paranoia que ameaça a democracia contemporânea Desde 2002, Mohamedou Slahi está preso no campo de detenção da Baía de Guantánamo, em Cuba. No entanto os Estados Unidos nunca o acusaram formalmente de um crime. Um juiz federal ordenou sua libertação em março de 2010, mas o governo americano resistiu à decisão e não há perspectiva de libertá-lo. Três anos depois de sua prisão, Slahi deu início a um diário em que conta sua vida antes de desaparecer sob a custódia americana, o processo interminável de interrogatório e seu cotidiano como prisioneiro em Guantánamo. Seu diário não é apenas um registro vívido de um erro da Justiça, mas um livro de memórias denso, multifacetado, aterrorizante, sombrio e autoirônico. 

A lição do amigo - Cartas de Mário de Andrade a Carlos Drummond de Andrade - Carlos Drummond de Andrade

Mário de Andrade e Carlos Drummond de Andrade se conheceram em 1924, durante viagem do paulista a Minas Gerais. Mário já era uma figura de proa do movimento modernista, ao passo que o mineiro ainda não havia estreado em livro. A correspondência entre os dois poetas tomaria corpo pelos vinte anos seguintes, até as vésperas da morte de Mário, em 1945.
As cartas, reunidas pelo próprio Drummond, são o testemunho luminoso de uma amizade entre dois autores fundamentais do Brasil. Entre conversas sobre a natureza da poesia, o dia a dia mais prosaico e comentários sobre o que é ser artista no Brasil, os dois poetas travam, com afeto e inteligência, uma conversa que ilumina e emociona.